Wednesday, May 27, 2009

Italian Wedding Site Pictures!

Ok, I'm finally back home and able to load up some pictures! In this picture, you can see from the entrance of the castle the courtyard. In the middle is the bar and on the left are some tables and chairs to relax in. On the right is "Cupidos" where the dj will be set up and an area of couches for lounging are around. There will also be room for a small dance floor. I almost broke my first rule of wedding planning and had the dj on the other side of the courtyard. But everyone knows that the key to a good party is to have the dance floor as close to the bar as possible!



Ok, sono finalmente tornata a casa ed ho potuto così "uploadare" alcune foto. In questa immagine si puo' vedere il cortile dall'entrata al castello. Nel mezzo c'e' il bar e a sinistra alcuni tavoli e sedie per rilassarsi. A destra c'e' il "Cupido" dove il dj organizzerà un'area di divanetti per distendersi. Ci sarà anche spazio per una piccola pista da ballo. Ho quasi rotto la mia prima regola della pianificazione del matrimonio posizionando il dj dall'atra parte del cortile. Ma tutti sanno che la chiave per una festa ben riuscita è di avere la pista da ballo il più possibile vicina al bar!


If the weather is good (fingers crossed!), it should be a really nice area to have the party after dinner. Lots of places to sit either close to the action or further away. Here's a closer picture of Cupidos. At night, they'll put some cushions on those benches, so it should be comfy! Under the sign is where the DJ will be set up. I'm trying to get his playlist now, but let me know if there are any special requests! You know that there will be at least 5 times the electric slide will be played!



Se il tempo è buono (incrociamo le dita!), dovrebbe essere una zona veramente gradevole per avere la festa dopo la cena. Ci saranno molte zone dove potersi sedere vicino al centro della festa o ad una certa distanza. Questa è un'immagine ravvicinata della zona "Cupido". Alla sera ci saranno dei divanetti con cuscini per cui dovrebbe essere confortevole! La zona dove c'è il cartello è dove si metterà il DJ. Sto cercando di ottenere la playlist, ma fatemi sapere se avete richieste particolari! Lo sapete che ci saranno almeno 5 occasioni per suonare.



From the bar, you face more seating on the first floor and the stairs to the 2nd floor where the restaurant is located. On the top floor is a large veranda with views of the valley and mountains.



Dal bar potrete vedere ulteriori posti a sedere al piano terra e le scale al primo piano dove si trova il ristorante. All'ultimo piano si trova la grande veranda con vista sulla vallata e sulle montagne.




View of the courtyard from on top of the veranda. Throughout the night, you'll have access to the entire castle. There is lots of space and beautiful views!



Vista del cortile dall'alto della veranda. Durante la serata avrete accesso all'intero castello. C'e' un sacco di spazio e delle viste meravigliose!







View of downtown Montecchio Maggiore



Vista del centro di Montecchio Maggiore



View of Romeo's Castle



Vista del Castello di Romeo

No comments:

Post a Comment